1、2003赛季结束后，作为quot射手王quot的马丁内斯成为了欧洲意甲球队乌迪内斯以及日本多家球会的瞩目焦点2004年5月15日，中超联赛的第一年，上海申花在主场迎战山东鲁能，马丁内斯在开场仅仅三分钟就攻入一球，创下了中超历史上的首个进球记录，展示了他非凡的得分能力然而，2006年马丁内斯的旅程并不顺利，他以40万美元的价格转会至。